Own Time

Kolekcja Own Time domów letniskowych to wymarzony dom z bali stworzony specjalnie na czas wypoczynku – przestrzeń, w której możesz skupić się na tym, co w życiu najważniejsze.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more

Cookies settings

Accept

Decline

Privacy & Cookie policy

Privacy & Cookies policy

Cookie name	Active
wp-wpml_current_language

1. Registrar

Name: Oulun Hirsiset Oy Address: Konetie 19 C1, 90620 Oulu Phone number : +358 (0)400 386048 Email address : hirsiset (at) hirsiset.com Website address : https://www.hirsiset.com

2. The person responsible for registry matters

The contact person is Markku Mäläskä, Oulun Hirsiset Oy. Name: Markku Mäläskä Phone number: +358 (0)400 386048 Email address : markku (at) hirsiset.com

3. Register name

Hirsiset online service

4. Purpose of use of the register

Collected personal data is used for marketing of Oulun Hirsiset Oy, sending advertising and marketing materials. The collection and use of data takes place in accordance with the Personal Data Act.

5. Data content of the register

The register contains the following information: first name, last name, email address, phone number. Information is collected via the website using a separate email form.

6. Register protection principles

The website's user register information is stored in the registrar's system as an IT record, which is protected by the operating system's security software. Access to the system requires entering a username and password. The system is also protected by firewalls and other technical means. Only certain, predefined employees of the registrar can access and have the right to use the information contained in the register stored in the system. The information contained in the register is located in locked and guarded premises.

7. Cookies

We use cookies on our site for content delivery, personalization and traffic analysis in order to offer the best user experience. Cookies are browsing data stored on the user's device by an internet browser. Site usage information is sent to Google. By using the site, you accept the use of cookies.

8. Content embedded from other sites

Articles on this site may contain embedded content (for example, videos, images, articles, etc.). Opening embedded content imported from other sites is comparable to the visitor visiting a third-party site. These sites may collect information about you, use cookies, embed third-party tracking cookies, and monitor your interaction with the embedded content, including tracking your interaction if and when you are logged in as a user to the site.

Cookies settings